Italiano to English...             ESLselfstudy.com

aggettivi ...adjectives (ad - ject - ives)

Gli aggettivi possono essere usati per modificare un nome o un pronome. Descrivono il formato, il colore, o la qualità di qualcosa.
Adjectives can be used to modify a noun or pronoun.
They describe the size, color, or quality of something.

Esempi ...Examples (ex - am - ple)
Un aggettivo può essere disposto prima di un nome:
An adjective can be placed before a noun:
Trasporti prego quella sedia verde sopra a me. (colore)
Please carry that green chair over to me. (color)
Ché persona terribile è per l'uccisione la sua propria sorella (qualità)
What a terrible person she is for killing her own sister. (quality)
Un grande uomo ha camminato fino me e mi ha chiesto i sensi (formato)
A large man walked up to me and asked me for directions. (size)

Un aggettivo compound è costituito dalla combinazioni delle due o più parole in una singola unità descrittiva.
A compound adjective is formed by combining two or more words into a
single descriptive unit.

L'ufficiale di polizia era bene informato.
The police officer was well-informed.
Ha fatto un lavoro first-class ed in modo da la ho promossa.
She did a first-class job and so I promoted her.
La donna ha trasportato un carro armato di 10-gallon di acqua sulle scale.
The woman carried a 10-gallon tank of water up the stairs.
Mantengalo aggiornato sul vostro progresso.
Keep me up-to-date on your progress.

L'aggettivo può seguire dopo un verbo: (aggettivo del complemento)
The adjective can follow after a verb: (complement adjective)
La mia madre era molto felice di sentirsi che stava andando essere una nonna (madre felice)
My mother was very happy to hear that she was going to be a grandmother. (happy mother)
Il mio cane è vecchio e hops intorno su tre piedini (vecchio cane)
My dog is old and hops around on three legs. (old dog)
Il mio fratello più giovane è molto arrabbiato circa il suo automobile che è rubato. (fratello arrabbiato)
My younger brother is very angry about his car being stolen. (angry brother)

Un aggettivo può essere generato aggiungendo un suffisso ad una parola bassa:
An adjective can be created by adding a suffix to a base word:

Suffixes:

-able honour .... honourable      -ical analyse... analytical
-al form ........... formal             -ish fool.......... foolish
-an Europe ...... European         -ive invent...... inventive
-ese Japan ....... Japanese          -ly normal....... normally
-ful use........ .... useful              -n America..... American
-ian Brazil ...... Brazilian          -ous ridicule.. ridiculous
-ible digest ......digestible         -y speed......... speedy
                                                -ic graph...........graphic

Next >> << Previous Home Page