Conjunctions Arabic Esl

Conjuctions continued...

Subordinating Conjunctions
	Conjunction	Sentence
بعد	after	Please close the door after you.	الرجاء اغلاق الباب بعد لكم.
بالرغم من ان	although	Although he didn't win the race he was still a winner.	ورغم انه لم يربح السباق انه كان لا يزال الفائز.
كما لو	as if	Love my daughter as if she were your own.	الحب ابنتي كأنها بنفسك.
طالما	as long as	We will stay inside for as long as the storm lasts.	نحن سيبقون داخل لطالما تستمر العاصفة.
وكأنما	as though	She walked as though she were in a lot of pain.	وقالت انها ساروا كما لو انها كانت في الكثير من الالم.
لأن	because	We chose to see a movie because that was what we could afford.	لقد اخترنا ان نرى الفيلم لأن هذا هو ما نحن قادرون.
قبل	before	He did the dishes before he had his dessert.	وهو لم اطباق قبل كان له الحلوى.
رغم	even though	Even though she was way taller than me, I still dated her.	حتى وإن كانت الطريقة اطول مما لي ، وما زلت مؤرخة بلدها.

Coordinating Conjunctions
كيف	how	Teach me how to make a pizza.	علم لي طريقة صنع البيتزا.
إذا	if	I would teach you if I knew how to myself.	وأود أن يعلمك لو كنت أعرف كيف لنفسي.
الآن أن	now that	Lets go for a walk now that it has stopped raining.	لنعترف الذهاب للنزهة الآن وقد توقفت الامطار.
عندما	once	We'll do more camping once we've retired.	سنقوم تفعل المزيد التخييم بمجرد معالجتنا المتقاعدين.
منذ	since	Since its stopped raining, lets go for a walk.	منذ أن توقفت الأمطار ، لنعترف الذهاب للنزهة.
حتى	so that	I worked overtime so that I could take her on a nice trip.	عملت الإضافي كي اتمكن من باجازتها على نيس وايابا.
من	than	I would rather be working than not be.	وأود أن يكون بدلا من العمل لا يكون.
ذلك	that	That man was the one who stole the bike.	ان الانسان هو الذي قام بسرقة دراجة.

Coordinating Conjunctions
رغم	though	Though the business failed, I didn't.	ورغم ان الاعمال فشلت ، لم أكن.
ما لم	unless	We will go camping unless it begins to rain.	سنذهب التخييم ما لم يبدأ المطر.
حتى	until	Until you get better grades you will stay in after dinner.	حتى تحصل على أفضل الدرجات لكم سيبقون في بعد العشاء.
متى	when	When do you plan on cutting the grass?	متى ترسلون الخطة على قطع العشب؟
حينما	whenever	Whenever it rains, the roof leaks.	كلما تمطر ، سقف التسريبات.
أين	where	Where is my hockey stick?	اين هو بلدي الهوكي العصا؟
أينما	wherever	Wherever is she?	اينما هي؟
بينما	while	While its raining outside I'll do my chores.	حين تمطر خارج سأفعل بلادي المهام الروتينيه.