Français to English...             ESLselfstudy.com

Conjuctions continued...

Subordination Des Conjonctions - Subordinating Conjunctions
Francais
Conjunction
 
Sentence
Sentence
ensuite after d Please close the door after you. Veuillez fermer la porte après vous.
bien que although d Although he didn't win the race he was still a winner. Bien qu'il n'ait pas gagné la course il était toujours un gagnant.
comme si as if   Love my daughter as if she were your own. Aimez mon daugter comme si elle étaient votre propres.
aussi longtemps as long as   We will stay inside for as long as the storm lasts. Nous resterons à l'intérieur tant que le donner l' assaut à dure.
comme si as though   She walked as though she were in a lot of pain. Elle a marché comme s'elle étaient dans beaucoup de douleur.
avant because d We chose to see a movie because that was what we could afford. Nous avons choisi de voir un film parce qu'était ce ce que nous pourrions nous permettre.
par before d He did the dishes before he had his dissert. Il a fait la vaisselle avant qu'il ait eu son dissert.
quoique even though   Even though she was way taller than me, I still dated her. Quoiqu'elle ait été manière plus grande que moi, je la datais toujours.

Conjonctions De Coordination - Coordinating Conjunctions
comment how d Teach me how to make a pizza. Enseignez-moi comment faire une pizza.
si if d I would teach you if I knew how to myself. Je vous enseignerais si je savais à me.
maintenant que now that   Lets go for a walk now that it has stopped raining. Laisse faire une promenade maintenant qu'elle a arrêté pleuvoir.
une fois que once d We'll do more camping once we've retired. Nous ferons camper une fois que nous nous sommes retirés.
depuis since d Since its stopped raining, lets go for a walk. Puisque son pleuvoir arrêté, laisse faire une promenade.
de sorte que so that   I worked overtime so that I could take her on a nice trip. J'ai travaillé des heures supplémentaires de sorte que j'aie pu la prendre en voyage gentil.
que than d I would rather be working than not be. Je travaillerais plutôt que ne pas être.
cela that d That man was the one who stole the bike. Cet homme était celui qui a volé le vélo.

Conjonctions De Coordination - Coordinating Conjunctions
bien que though d Though the business failed, I didn't. Bien que les affaires aient échoué, je pas .
à moins que unless d We will go camping unless it begins to rain. Nous irons camper à moins qu'il commence à pleuvoir.
jusque à until d Until you get better grades you will stay in after dinner. Jusqu'à ce que vous obteniez de meilleures catégories vous resterez dedans après dîner.
quand when d When do you plan on cutting the grass? Quand projetez-vous sur couper l'herbe ?
toutes les fois que whenever d Whenever it rains, the roof leaks. Toutes les fois qu'il pleut, le toit fuit.
là où where d Where is my hockey stick? Où est mon hockey bâton ?
partout où wherever d Wherever is she? Est-elle là où ?
tandis que while d While its raining outside I'll do my chores. Tandis que son extérieur pleuvant je fera mes corvées.

Next >> << Previous Home Page