Deutsch to English...             ESLselfstudy.com

Conjuctions continued...

Unterstellen Von von Zusammenhängen - Subordinating Conjunctions
Deutsch
Conjunction
 
Sentence
Deutsch
nach
after
d Please close the door after you. Schließen sie bitte die tür nach ihnen.
obgleich
although
d Although he didn't win the race he was still a winner. Obgleich er nicht das rennen gewann, war er noch ein sieger.
als ob
as if
  Love my daughter as if she were your own. Lieben sie meine tochter, als ob sie ihr selbst war.
so lang wie
as long as
  We will stay inside for as long as the storm lasts. Wir bleiben nach innen für so langes, wie der sturm dauert.
als wenn
as though
  She walked as though she were in a lot of pain. Sie ging, als wenn sie in einer menge schmerz war.
weil
because
d We chose to see a movie because that was what we could afford. Wir beschlossen, einen film zu sehen, weil das war, was wir uns leisten könnten.
vor
before
d He did the dishes before he had his dissert. Er tat die teller, bevor er sein dissert hatte.
obwohl
even though
  Even though she was way taller than me, I still dated her. Obwohl sie die weise war, die höher als ich ist, datierte ich sie noch.

Haupsatzkonjunktionen - Coordinating Conjunctions
wie
how
d Teach me how to make a pizza. Bringen sie mir bei, wie man eine pizza bildet.
wenn
if
d I would teach you if I knew how to myself. Ich würde ihnen beibringen, wenn ich zu mich konnte.
nun da
now that
  Lets go for a walk now that it has stopped raining. Läßt spazierengehen, nun da es das regnen gestoppt hat.
sobald
once
d We'll do more camping once we've retired. Wir tun das kampieren, sobald wir uns zurückgezogen haben.
seit
since
d Since its stopped raining, lets go for a walk. Da sein gestopptes regnen, spazierengehen läßt.
damit
so that
  I worked overtime so that I could take her on a nice trip. Ich arbeitete über die zeit hinaus, damit ich sie auf einer netten reise nehmen konnte.
als
than
d I would rather be working than not be. Ich würde vielmehr als nicht zu sein arbeiten.
das
that
d That man was the one who stole the bike. Dieser mann war der, wer das fahrrad stahl.

Haupsatzkonjunktionen - Coordinating Conjunctions
obwohl
though d Though the business failed, I didn't. Obwohl das geschäft ausfiel, ich nicht.
es sei denn
unless d We will go camping unless it begins to rain. Wir gehen zu kampieren, es sei denn es anfängt zu regnen.
bis
until d Until you get better grades you will stay in after dinner. Bis Sie bessere grade erhalten, bleiben sie innen nach abendessen.
wenn
when d When do you plan on cutting the grass? Wann planen sie auf dem schnitt des grases?
wann immer
whenever d Whenever it rains, the roof leaks. Wann immer es regnet, läuft das dach aus.
wo
where d Where is my hockey stick? Wo ist mein hockey stock?
wohin
wherever d Wherever is she? Ist gleichgültig wo sie?
während
while d While its raining outside I'll do my chores. Während seine regnende außenseite ich meine chores tut.

Next >> << Previous Home Page