Italiano to English...             ESLselfstudy.com

Conjuctions continued...

Subordinazione Delle Congiunzioni - Subordinating Conjunctions
Italiano
Conjunction
 
Sentence
Sentence
dopo after d Please close the door after you. Chiudavi prego il portello.
anche se although d Although he didn't win the race he was still a winner. Anche se non ha vinto la corsa era ancora un vincitore.
come se as if   Love my daughter as if she were your own. Ami la mia figlia come se sia stata la vostro propria.
finchè as long as   We will stay inside for as long as the storm lasts. Rimarremo all'interno per finchè la tempesta dura.
come se as though   She walked as though she were in a lot of pain. Ha camminato come se fosse nel dolore molto.
perché because d We chose to see a movie because that was what we could afford. Abbiamo scelto vedere un film perché quello era che cosa potremmo permettersi.
prima before d He did the dishes before he had his dessert. Ha fatto i piatti prima che avesse suo dessert.
anche se even though   Even though she was way taller than me, I still dated her. Anche se era senso più alto di me, ancora la ho datata.

Congiunzioni Di Coordinazione - Coordinating Conjunctions
como how d Teach me how to make a pizza. Insegnimi come fare una pizza.
se if d I would teach you if I knew how to myself. Vi insegnerei se conoscessi come a me.
ora che now that   Lets go for a walk now that it has stopped raining. Lascia per andare per una camminata ora che ha arrestato la pioggia.
una volta che once d We'll do more camping once we've retired. Faremo il campeggio una volta che ci siamo ritirati.
da allora since d Since its stopped raining, lets go for a walk. Poiché la relativa pioggia interrotta, lascia per andare per una camminata.
in modo che so that   I worked overtime so that I could take her on a nice trip. Ho lavorato fuori orario in modo che potessi prenderlo su un viaggio piacevole.
che than d I would rather be working than not be. Piuttosto stavo lavorando che non essere.
quello that d That man was the one who stole the bike. Quell'uomo era quello chi ha rubato la bici.

Congiunzioni Di Coordinazione - Coordinating Conjunctions
benchè though d Though the business failed, I didn't. Benchè il commercio venga a mancare, non.
a meno che unless d We will go camping unless it begins to rain. Andremo accamparsi a meno che cominci a piovere.
fino a until d Until you get better grades you will stay in after dinner. Fino a che non otteniate i gradi migliori rimarrete dentro dopo il pranzo.
quando when d When do you plan on cutting the grass? Quando progettate sul taglio dell'erba?
ogni volta che whenever d Whenever it rains, the roof leaks. Ogni volta che piove, il tetto fuoriesce.
dove where d Where is my hockey stick? Dove è il mio hockey bastone?
dovunque wherever d Wherever is she, I can't find her! Laddove è, io non può trovarla!
mentre while d While its raining outside I'll do my chores. Mentre la relativa parte esterna di pioggia io farà i miei chores.

Next >> << Previous Home Page