Espanol to English... ESLselfstudy.com

The Great Bear Rainforest: Grizzly Bears

On the North Coast of western Canada is situated the Great Bear Rainforest. The size of this governmentally "unprotected" rainforest, consisting of 1,000 year old cedar trees, is approximately 3.2 million hectares (8 million acres.)
En la costa del norte de Canadá occidental se sitúa la Osa Mayor Rainforest. El tamaño de estos viejos árboles ma's rainforest, que consisten en gubernamental "desprotegidos" del cedro de 1.000 años, es aproximadamente 3.2 millones de hectáreas (8 millones de acres.)
Each year the grizzlies come down from the high mountain ranges to the Nekite river to feed upon the returning spawning salmon.
Cada año los grizzlies vienen abajo de las altas gamas de la montaña al río de Nekite a la alimentación sobre los salmones de freza que vuelven.

A grizzly bear can weigh up to 390 kg. (800 pounds) and well feeding upon the spawning salmon can gain up to 2.7 kg. (6 pounds pounds) per day.
Grizzly un oso puede pesar hasta 390 kilogramos. (800 libras) y la alimentación bien sobre los salmones de freza puede ganar hasta 2.7 kilogramos. (6 libras de libras) por día.
The bears need to fatten up before they hybernate (sleep) for the long cold winter. There are currently 40 to 50 bear coming down to the river to feed.
Los osos necesitan cebar para arriba antes de que ellos hybernate (sueño) para el invierno frío largo. Hay actualmente el oso 40 a 50 que viene abajo al río alimentar.
A mother grizzly bear can give birth up to four cubs (baby bears). The mother bear will care for her young for three years before she sends them out into the world to fend for themselves.
Un oso de la madre grizzly puede dar a luz hasta cuatro cubs (osos del bebé). El oso de la madre cuidará para sus jóvenes para tres años antes de que ella los envía hacia fuera en el mundo para apartar para sí mismos.
In Canada, five to ten people are mauled to death a year by bears. Wild bears are very dangerous and need to be avoided.
En Canadá, cinco a diez personas mauled a la muerte al año por los osos. Los osos salvajes son muy peligrosos y necesidad ser evitado.

Situated on the inlet (Smith) leading into the North Nekite river is the Great Bear Lodge. The lodge itself, interestly enough, is powered by solar and wind energy.

Situado en la entrada (Smith) el conducir en el río del norte de Nekite es la casa de campo de la Osa Mayor. La casa de campo sí mismo, interestly bastante, es accionada por energía solar y del viento.
The inlet is surrounded by towering mountains and not only can a visitor see grizzly gears, but also; black bears, wolves, otters, and bald eagles.
La entrada es rodeada por las montañas elevadas y puede no solamente a visitante ve grizzly los engranajes, pero también; osos del negro, lobos, nutrias, y águilas calvas.
The lodge provides daily tours for people that come from all over the world to see the splindine scenery and wildlife. La casa de campo proporciona los viajes del diario para la gente de quien venga todo sobre el mundo ver el paisaje y la fauna del splindine.
The lodge can be accessed by boat or by aircraft. And if you take the water taxi from Vancouver Island to the lodge there is a good chance that you will see dolphins, seals, walruses, and whales.
La casa de campo se puede alcanzar por el barco o por el avión. Y si usted lleva el taxi del agua de la isla de Vancouver la casa de campo hay una buena ocasión que usted verá delfines, los sellos, los walruses, y las ballenas.

Quiz:

1. Is the rain forest government protected or unprotected?_____________________

2. Why do the bears come to the river each year?_____________________

3. What is a baby bear called? __________________________

4. What is the weight a grizzly can grow to?___________________________

5. How much weight can a grizzly acquire each day upon feeding on the salmon.

_____________________________

6. Water taxi is one way of reaching the lodge. What is the other?

________________________________

7. Name the bird mentioned in the above article?__________________________

8. How old is a cub before the Mother bear sends him or her out into the world.

________________________________

9. Wind power is one source of power for the lodge. What is the other?

_________________________________

10. What is the name of the 1,000 year old trees mentioned in the above article?

_________________________________

11. What is it called when a bear sleeps through the long cold winter?



<< Back    Homepage