Philipines News Article #1: December, 2005
Filipinos working abroad sent back home 8.8 million dollars U.S. in the last 10 months of 2005. |
Filipinos gumawa ibanglupain hatulan gulugod tahanan 8.8 angaw dolar U.S. di ang magtagal 10 buwan ng 2005.
|
| This is an increase of 27% more than the previous year. | Ito ay isa dagdag ng 27% laling marami kaysa ang nauna taon.
|
| During this same period 809,140 citizens left the Phillipines to work abroad, a two percent increase from the same period a year ago. | Noong panahon ito pagkapareho tukdok 809,140 mamamayan kaliwa ang Phillipines sa gumawa ibanglupain a dalawa porsiyento dagdag sa ang pagkapareho tukdok a taon nakalilipas.
|
| A total of 7.4 million Filipinos work outside of their country. The unemployment rate in the Philippines is just under 8%. | A buuin ng 7.4 angaw Filipinos gumawa labas ng kanila bayan. ang unemployment tantiyahin ang halaga di ang Philippines ay makatarungan pang ilalim 8%.
|
| Much of the money sent home is to help support immediate family. Many mothers and fathers working abroad are separated from their children, some for years at a time. | marami ng ang salapi hatulan tahanan ay sa tumulong hapunan kagyat mag-anak. marami mothers at ama gumawa ibanglupain ay ihiwalay sa kanila mga bata , kaunti dahil sa taon at a takdaan ng oras. |
| Next >> | News Articles | Home Page |