Français to English...             ESLselfstudy.com

Prepositions Continued...

Prépositions - Preposoitions
Francais
Preposition
Sentence
Sentence
outrage despite She went to work despite her poor health. Elle est allée travailler en dépit de sa santé faible.
vers le bas down Let's go down into the basement. Partons vers le bas dans le sous-sol.
pendant during Let's go shopping during our lunch break. Partons faire des emplettes pendant notre pause de midi.
pour for John cooked dinner for his wife. Dîner cuit par John pour son épouse.
de from The man entered the store from the street. L'homme est entré dans le magasin de la rue.
dans in Put the dishes in the diswasher. Mettez les plats dans le diswasher.

Prépositions - Preposoitions
Francais
Preposition
Sentence
Sentence
de of The condition of the rescued person is stable. L'état de la personne sauvée est stable.
outre de off Everyone please get off the road. Chacun satisfont obtiennent outre de la route.
sur on Put the glass on the table. Mettez le verre sur la table.
hors de out She walked out the door. Elle a marché hors de la porte.
plus de over He moved over to the other side of town. Il s'est déplacé plus d'à l'autre côté de la ville.
depuis since She's been sad ever since her dog died. Elle est étée triste depuis le herdog mort.

Prépositions - Preposoitions
Francais
Preposition
Sentence
Sentence
à travers through Let's go through these bills together. Partons ensemble par ces factures.
à to Who should I give the bill to. À qui si je donnez la facture.
sous under To avoid the rain we stood under the bridge. Pour éviter la pluie que nous nous sommes tenue sous le pont.
jusque à until We'll stay here until it stops raining. Nous resterons ici jusqu'à ce qu'il cesse de pleuvoir.
vers le haut de up Stand up, all those who would like to go. Levez-vous, tout ceux qui voudraient aller.
avec with She went to the theatre with her friend. Elle est allée au théâtre avec son ami.
sans without A hotdog without mustard, please. Un hot dog sans moutarde, svp.

Preposoitions Composé - Compound Preposoitions
Francais
Preposition
Sentence
Sentence
long de avec along with I went to the store along with my friend. Je suis allé au magasin avec mon ami.
en même temps que together with Together with my friend, off to the store we went. En même temps que mon ami, au loin au magasin nous sommes allés.
en raison de because of We could not go because of the rain. Nous ne pourrions pas aller en raison de la pluie.
en raison de due to Due to the rain we had to cancel. En raison de la pluie que nous avons dû décommander.
malgré in spite of In spite of the rain we still went. Malgré la pluie nous allions toujours.
à cause de on account of We canceled the trip on account of the rain. Nous avons décommandé le voyage à cause de la pluie.
à côté de next to Stand next to your friend. Stand à côté de votre ami.
sur on top of On top of the car was mounted a bike. Sur la voiture a été monté un vélo.

Next >> << Previous Home Page