Prepositions Continued...
Präpositionen-
Preposoitions |
|||
Deutsch |
Preposition |
Sentence |
Deutsch |
Beleidigung |
despite | She went to work despite her poor health. | Sie ging, trotz ihrer schlechten Gesundheit zu arbeiten. |
| unten |
down | Let's go down into the basement. | Lassen Sie uns unten in den Keller einsteigen. |
während |
during | Let's go shopping during our lunch break. | Lassen Sie uns während unserer Mittagspause einkaufen gehen. |
für |
for | John cooked dinner for his wife. | John gekochtes Abendessen für seine Frau. |
von |
from | The man entered the store from the street. | Der Mann betrat den Speicher von der Straße. |
in |
in | Put the dishes in the diswasher. | Setzen Sie die Teller in das diswasher ein. |
Präpositionen
- Preposoitions |
|||
Deutsch |
Preposition |
Sentence |
Deutsch |
von |
of |
The condition of the rescued person is stable. | Der Zustand der geretteten Person ist beständig. |
weg von |
off |
Everyone please get off the road. | Jeder gefallen weggehen von der Straße. |
auf |
on |
Put the glass on the table. | Setzen Sie das Glas auf die Tabelle. |
aus |
out |
She walked out the door. | Sie ging aus der Tür. |
| über |
over |
He moved over to the other side of town. | Er zog rüber auf die andere Seite der Stadt um. |
seit dem |
since |
She's been sad ever since her dog died. | Sie wird seit ihren gestorbenen Hund traurig gewesen. |
Präpositionen
- Preposoitions |
|||
Deutsch |
Preposition |
Sentence |
Deutsch |
durch |
through |
Let's go through these bills together. | Lassen Sie uns diese Rechnungen zusammen durchlaufen. |
| zu |
to |
Who should I give the bill to. | Zu wem wenn ich, die Rechnung geben Sie. |
unter |
under |
To avoid the rain we stood under the bridge. | Den Regen vermeiden, den wir unter der Brücke standen. |
| bis |
until |
We'll stay here until it stops raining. | Wir bleiben hier, bis sie stoppt zu regnen. |
herauf |
up |
Stand up, all those who would like to go. | Stehen Sie oben, alles die, die gehen möchten. |
| mit |
with |
She went to the theatre with her friend. | Sie ging zum Theater mit ihrem Freund. |
| ohne |
without |
A hotdog without mustard, please. | Ein Würstchen ohne Senf, bitte. |
Präpositionen
Compound - Compound Preposoitions |
|||
Deutsch |
Preposition |
Sentence |
Deutsch |
zusammen mit |
along with | I went to the store along with my friend. | Ich ging zum speicher zusammen mit meinem freund. |
zusammen mit |
together with | Together with my friend, off to the store we went. | Zusammen mit meinem freund zum speicher gingen wir aus. |
| wegen |
because of | We could not go because of the rain. | Wir könnten nicht wegen des regens gehen. |
passend zu |
due to | Due to the rain we had to cancel. | Wegen des regens, den wir annullieren mußten. |
| trotz, |
in spite of | In spite of the rain we still went. | Trotz des regens gingen wir noch. |
wegen |
on account of | We canceled the trip on account of the rain. | Wir annullierten die reise wegen des regens. |
| nahe bei |
next to | Stand next to your friend. | Standplatz nahe bei ihrem freund. |
| auf |
in cima a | On top of the car was mounted a bike. | Auf das auto wurde einem fahrrad angebracht. |
| Next >> | << Previous | Home Page |