Dako
- Directions |
|||||
| Patawarin ako , gumawa ka magsalita ingles? | Excuse me, do you speak English? |
||||
| Patawarin ako does kahit sino dito magsalita ingles? | Excuse me, does anyone here speak English? |
||||
| Helo I'm a turista. Would ka maaari able sa tulungan ako kumuha dako. | Hello, I'm
a tourist. Would you be able to assist me with directions. |
||||
| Could ka masiyahan patamain ako sa ang lumapit bus idistino? | Could you please direct me to the nearest bus station? | ||||
| Sa ito map could ka masiyahan ipakita ako saan ang bus idistino ay? | On this map, could you please show me where the bus station is? | ||||
|
Helo I'm a turista at I'm nawala. |
|||||
| Saan ay ka pag-alis? Mayo ako lumakad kumuha ka? |
Where
are you going? |
||||
| I'm nagdaramdam , ako don't maintindihan. | I'm sorry, I don't understand. |
||||
| Ulitin masiyahan. Ulitin laling marami slowly masiyahan.. |
Repeat please. Repeat more slowly please. | ||||
| Oo , ako maintindihan.. | Yes, I understand. |
||||
Dako
- Directions |
||||
hilaga |
north |
Ang lungsod ay kinalalagyan hilaga ng dito. | The city is located north of here. |
|
timog |
south |
Ang bus idistino ay makatarungan dalawa halangan timog ng dito. | The bus station is just two blocks south of here. |
|
silangan |
east |
Ang karagatan ay 5 milya silangan ng dito. |
The ocean is 5 miles east of here. |
|
kanluran |
west | Paano marami milya kanluran gumawa ako mangilangan sa maglakbay? | How many miles west do I need to travel? |
|
kaliwa |
left | Ako mangilangan sa lumakad isa halangan at noon singkamas kaliwa. | I need to go one block and then turn left. |
|
tuwirin |
right | At ang tapusin ng ito daan gumawa ako singkamas tuwirin o kaliwa? | At the end of this street do I turn right or left? |
|
talbusan
|
top | Ang pigilin ay kinalalagyan sa ang talbusan sahig ng ito gusali. | The restraunt is located on the top floor of this building. |
|
lunas |
bottom | Ang bike upa manindahan ay kinalalagyan at ang lunas ng ito burol. | The bike rental shop is located at the bottom of this hill. |
|
alto |
upper | Ako mangilangan sa lumakad sa ang upper sahig. | I need to go to the upper floor. |
|
ibaba |
lower | Ako mangilangan sa lumakad sa ang ibaba sahig. | I need to go to the lower floor. |
|
Could ka masiyahan
patamain ako sa ang lumapit... |
Could you please direct me to the nearest... |
|
washrooms , labasan
entrance , elebetor , sanayin idistino , bus patigilin , pabantayan sa
pulis idistino , pagamutan... |
washrooms, exit, entrance, elevator, train station, bus stop, police station, hospital... |
|
( Paano malayo )
ay ang kasunod... |
How far is the next... |
|
Paano long nang una
tayo sumapit ang kasunod... |
How long before we reach the next... |
|
patigilin , nayon
, bayan , lungsod... |
stop, village, town, city... |
|
Ituro sa ito map , saan ako ay
ngayon? |
Indicate on this map, where I am now. |
|
Alin daan ay ito sa ang... |
Which way is it to the... |
| lansangan | highway | Saan does ito lansangan dalhin sa? |
Where does this highway lead to? |
|
| daan | road | Saan does ito daan dalhin sa? | Where does this road lead to? | |
| landas | path | Saan does ito landas dalhin sa? | Where does this path lead to? | |
daan |
street | Saan does ito daan dalhin sa? | Where does this street lead to? | |
| alyehon | alley | Saan does ito kalyehon dalhin sa? | Where does this alley lead to? | |
daan |
street | Does ito daan dalhin sa ang ( isadsad )? | Does this street lead to the beach? |
| Home Page | << Previous | Next >> |