Tagalog to English...             ESLselfstudy.com

Pronombres Panghalips ...reflexive pronouns (re - flex - ive pro - nouns)

LPlease email me the Tagalog translation to the below sentence. timstar12345@yahoo.com
Reflexive pronouns reflect back to the subject of the sentence.
Each one can only be used withs personal pronoun counterpart.

Reflexive Pronouns - myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, and themselves.
Tagalog
Pronoun
Sentence
Tagalog
sarili; aking sarili myself I treated myself to some icecream. Reflexive panghalip ipalos gulugod sa ang alagad ng ang hatulan. bawa't isa isa maaari tangi maaari used matagalan pansarili panghalip counterpart.
ang sarili mo; iyong sarili yourself Are you yourself registering? Ay ka sarili mo magpatala?
ekanyang sarili herself She enjoyed herself at the dance. Siya magtamasa herself at ang sumayaw.
sa sarili niya himself He helped himself to the food. Siya tumulong himself sa ang pagkain.
yaon sa sarili o siya sa sarili; kaniyang sarili itself The wind caused the door to slam itself shut. Ang hangin magbigay ang pinto sa ipinid kanyang sarili sarhan.
ating sarili; aming sarili ourselves We ourselves made the decision. Tayo ating sarili made ang pasiya.
ustedes mismo yourselves Determine yourselves who wants to stay or go. Pagpasiyahan sarili mo sino magkulang sa bimbinin o lumakad.
sila rin; kanila rin; ang kanilang sarili themselves They themselves can only decide. Sila ang kanilang sarili maaari tangi magpasiya.

Next >> << Previous Home Page